ALB 314 - KDO ZNÁ TUTO PÍSEŇ ZAVZPOMÍNÁ, KDO JI NEZNÁ POZNÁ :-) http://www.youtube.com/watch?v=eCss0kZXeyE Dnes, v předvečer svého dne, jsem si vzpomněl na pocit, když jsem poprvé slyšel písně z alba Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band a v nich právě When I'm Sixty-Four. Tenkrát mi to přišlo všechno neskutečně daleko, dnes mi připadá, že to všechno neskutečně rychle uteklo. Pro ty, kteří neví o co jde, je zde odkaz na You Tube - včetně textu Předtím však ještě něco důležitého Nedávno jsem jel schválně na jedno místo kousek od nás, které mělo letos 690 let výročí. Jde o bitvu o Mečíř dne 17.5.1323, která se nekonala, a obyvatelé této vesnice postavili k této události pomník a skvěle se o něj stále starají. Je památkou všem, kteří zde díky tomu, že žádná bitva nebyla, nezemřeli násilnou smrtí Lidé v našem kraji mají smysl pro humor a já nejsem jiný. Jsem moc rád, že jsem zde našel partu podobně smýšlejících lidí, kterým přeji to samé co sobě : Pevné zdraví jako kámen Lásku v sobě i kolem sebe Vůně i barvy, které omamují Klid na opracování ducha Rybku, která splní všechna dobrá přání Mít vše potřebné na cestování a poznávání Hodně dobrých přátel Dobré jídlo, sex a smích Mít dobrý důvod se dívat stále dopředu Přijměte všichni moje pozvání na přípitek dobrým vínkem Na další setkávání s vámi se těší * bele Don't worry – be happy TEXT PÍSNĚ PRO PŘIPOMENUTÍ When I get older, losing my hair, many years from now,Will you still be sending me a Valentine, birthday greetings, bottle of wine? If I'd been out 'till quarter to three, would you lock the door? Will you still need me, will you still feed me,When I'm sixty-four? Hmm------mmm------mmmh.You'll be older, too. Aaah, and if you say the word,I could stay with you. I could be handy, mending a fuse,when your lights have gone. You can knit a sweater by the fireside, sunday mornings, go for a ride. Doing the garden, digging the weeds, who could ask for more? Will you still need me, will you still feed me, When I'm sixty four? Every summer we can rent a cottage in the Isle of Wight if it's not to dear. We shall scrimp and save. Ah, grandchildren on your knee, Vera, Chuck, and Dave. Send me a postcard, drop me a line stating point of view. Indicate precisely what you mean to say, yours sincerely wasting away. Give me your answer, fill in a form, mine forever more. Will you still need me, will you still feed me, When I'm sixty four? ***** Až zestárnu a budu plešatý za mnoho let budeš mi stále posílat Valentýnku blahopřání k narozeninám, láhev vína kdybych byl pryč až do tři čtvrtě na tři zamkla bys mi budeš mě stále potřebovat, budeš mě stále živit až mi bude šedesát čtyři? Taky budeš starší a když řekneš jen slovíčko mohl bych zůstat s tebou. Můžu se ti hodit při spravování pojistek když ti vypadnou můžeš v teple u krbu plést svetr v neděli ráno vyjet na projížďku, zahradničit, vykopávat plevel, co víc si můžeš přát budeš mě stále potřebovat, budeš mě stále živit až mi bude šedesát čtyři? Každé léto si můžeme najmout chatu na ostrově Wight, pokud to nebude moc drahé budeme na to škudlit a šetřit vnoučata na tvém klíně Věra, Chuck a Dave. Pošli mi pohled, napiš pár řádků řekni, co si o tom myslíš, řekni přesně to, co si myslíš se srdečným pozdravem klidně vynech dej mi svou odpověď jako vyplněný formulář moje navždy budeš mě stále potřebovat, budeš mě stále živit až mi bude šedesát čtyři?